时间

Изучаем китайский: как сказать «время» на китайском языке

Иероглифы: 时间
Пиньинь: shí jiān
Произношение: шы4 цзянь1
Русский перевод: время

Использование:

«时间 (shí jiān)» — это самый распространённый способ сказать «время» на китайском языке. Его можно использовать как в формальных, так и в неформальных ситуациях.

Пример:

Китайский: 现在几点？
Пиньинь: Xiànzài jǐ diǎn?
Русский: Который час?

Варианты:

Есть несколько вариантов слова «время (shí jiān)», которые вы можете услышать:

时候 (shí hou): ещё один способ сказать «время».
辰光 (chén guāng): более поэтический способ сказать «время».
辰时 (chén shí): конкретное время суток, примерно с 7 до 9 утра.
Советы по изучению:

Почаще произносите вслух «时间 (shí jiān)», чтобы улучшить произношение.
Слушайте, как носители китайского языка говорят «время», чтобы уловить естественный ритм и интонацию.
Употребляйте «时间 (shí jiān)» в повседневных разговорах, чтобы научиться использовать его в контексте.

Дополнительные замечания:

«时间 (shí jiān)» обычно используется, когда говорят о времени в общем смысле.
Чтобы сказать «время» в значении «момент», можно использовать слово «时刻 (shí kè)».
Чтобы спросить «Который час?», можно сказать «现在几点？(xiànzài jǐ diǎn?)».