漂亮

Изучаем китайский: как сказать «красивый» на китайском языке

Китайские иероглифы: 漂亮
Пиньинь: piàoliang
Произношение: пхиао4 лианг2
Русский перевод: красивый

Употребление:

«漂亮 (piàoliang)» — это наиболее распространённый способ сказать «красивый» на китайском языке. Его можно использовать как в формальных, так и в неформальных ситуациях.

Пример:

Китайский: 这件衣服真漂亮。
Пиньинь: Zhè jiàn yīfu zhēn piàoliang.
Русский: Это платье очень красивое.

Варианты:

Существует несколько вариантов слова «漂亮 (piàoliang)», которые вы можете услышать:

好看 (hǎokàn): ещё один способ сказать «красивый», который буквально означает «хорошо выглядеть».
俊 (jùn): используется для описания красивых мужчин.
靓 (liàng): используется для описания красивых женщин.

Советы по изучению:

Практикуйте произношение слова «漂亮 (piàoliang)» вслух, чтобы улучшить свою дикцию.
Слушайте, как носители китайского языка говорят «красивый», чтобы понять естественный ритм и интонацию.
Используйте «漂亮 (piàoliang)» в повседневных разговорах, чтобы практиковаться в использовании его в контексте.

Дополнительные замечания:

«漂亮 (piàoliang)» обычно используется для описания внешней красоты человека или предмета.
Чтобы сказать «красивый» в переносном смысле (например, «красивая музыка»), можно использовать слово «好听 (hǎotīng)».
В некоторых регионах Китая люди также могут использовать слово «俊 (jùn)» для описания красивых мужчин и «靓 (liàng)» для описания красивых женщин.