我说得不好

Aprendendo Chinês: Como dizer "Não falo bem" em Chinês

Caracteres chineses: 我说得不好
Pinyin: Wǒ shuō dé bù hǎo
Pronúncia: uo3 shuo1 de5 bu4 hao3
Tradução em português: Não falo bem

Uso:

"我说得不好 (Wǒ shuō dé bù hǎo)" é uma maneira humilde de dizer "não falo bem" em chinês. Pode ser usado em situações formais e informais.

Exemplo:

Chinês: 我说得不好，请多指教。
Pinyin: Wǒ shuō dé bù hǎo, qǐng duō zhǐjiào.
Português: Não falo bem, por favor, me corrija.
Variações:

Existem algumas variações de "我说得不好 (Wǒ shuō dé bù hǎo)" que você pode ouvir:

中文说得不好 (Zhōngwén shuō dé bù hǎo): Enfatiza que você não fala bem chinês.
汉语说得不好 (Hànyǔ shuō dé bù hǎo): Outra maneira de dizer "não falo bem chinês".
Dicas para aprender:

Pratique dizer "我说得不好 (Wǒ shuō dé bù hǎo)" em voz alta para melhorar sua pronúncia.
Ouça falantes nativos de chinês dizendo "não falo bem" para ter uma ideia do ritmo e da entonação naturais.
Use "我说得不好 (Wǒ shuō dé bù hǎo)" em suas conversas diárias para praticar seu uso no contexto.
Observações adicionais:

"我说得不好 (Wǒ shuō dé bù hǎo)" é normalmente usado quando se admite que não se fala bem chinês.
Para dizer "não falo bem" ao telefone, você pode dizer "我听得懂，但是说得不好 (Wǒ tīng dé dǒng, dànshì shuō dé bù hǎo)", que significa "entendo, mas não falo bem".
Em algumas regiões da China, as pessoas também podem usar "中文说得不好 (Zhōngwén shuō dé bù hǎo)" para dizer "não falo bem chinês" ao telefone.