Texto Unicode em arquivos de texto: um guia abrangente para escrita sem erros

Codificar dados extraídos de um documento do Google pode ser desafiador, especialmente ao encontrar símbolos não-ASCII que precisam ser convertidos para uso em HTML. Este guia fornece uma solução para lidar com texto Unicode e evitar erros de codificação.

Inicialmente, converter tudo para Unicode durante a recuperação de dados e gravá-los em um arquivo pode parecer a abordagem correta. No entanto, este método pode levar a erros de codificação devido à presença de símbolos não ASCII. Para resolver isso, é crucial lidar exclusivamente com objetos Unicode durante todo o processo.

Ao converter um objeto Unicode (u'Δ, Й, ק...') em uma string gravável em arquivo, é necessário codifique-o em um formato codificado em Unicode:

foo = u'Δ, Й, ק, ‎ م, ๗, あ, 叶, 葉, and 말.'
f = open('test', 'w')
f.write(foo.encode('utf8'))
f.close()

Ao codificar o objeto Unicode como 'utf8', ele pode ser gravado em um arquivo sem encontrar erros de codificação.

Ao ler este arquivo novamente, devemos decodificar o unicode -objeto string codificado de volta para um objeto Unicode:

f = file('test', 'r')
print(f.read().decode('utf8'))

Seguindo essas etapas, o texto Unicode pode ser gravado e lido com segurança em arquivos de texto, evitando erros de codificação e garantindo que símbolos não ASCII sejam tratado corretamente.