你的手机号码是多少？

중국어 학습: 중국어 교사가 가르치는 "당신의 휴대전화 번호는 무엇입니까?"

중국어 한자: 你的手机号码是多少？
병음: nǐ de shǒu jī hào mǎ shì duō shǎo?
한국어 번역: 당신의 휴대전화 번호는 무엇입니까?

사용법:

"你的手机号码是多少？(nǐ de shǒu jī hào mǎ shì duō shǎo?)"는 중국어로 "당신의 휴대전화 번호는 무엇입니까?"라고 묻는 가장 일반적인 표현입니다. 공식적이든 비공식적이든 상황에 상관없이 사용할 수 있습니다.

예시:

중국어: 你的手机号码是多少？
병음: Nǐ de shǒu jī hào mǎ shì duō shǎo?
한국어: 당신의 휴대전화 번호는 무엇입니까?

변형:

"你的手机号码是多少？(nǐ de shǒu jī hào mǎ shì duō shǎo?)"에는 몇 가지 변형이 있습니다.

请问你的手机号码是多少？(qǐngwèn nǐ de shǒu jī hào mǎ shì duō shǎo?): 더 공손한 표현으로, 문자 그대로 "당신의 휴대전화 번호를 알려주시겠습니까?"라는 뜻입니다.
有什么联系方式吗？(yǒu shénme liánxì fāngshì ma?): 휴대전화 번호 외에도 다른 연락처를 묻는 더 일반적인 표현입니다.

학습 팁:

• "你的手机号码是多少？(nǐ de shǒu jī hào mǎ shì duō shǎo?)"를 소리 내어 연습하여 발음을 향상시킵니다.
• 중국어 원어민이 "당신의 휴대전화 번호는 무엇입니까?"라고 말하는 것을 들어 자연스러운 리듬과 억양을 파악합니다.
• 일상 대화에서 "你的手机号码是多少？(nǐ de shǒu jī hào mǎ shì duō shǎo?)"를 사용하여 문맥에서 사용하는 것을 연습합니다.

추가 참고 사항:

• "你的手机号码是多少？(nǐ de shǒu jī hào mǎ shì duō shǎo?)"는 일반적으로 누군가와 헤어질 때 사용됩니다.
• 전화로 "당신의 휴대전화 번호는 무엇입니까?"라고 묻고 싶다면 "你的手机号码是多少？我挂了。(nǐ de shǒu jī hào mǎ shì duō shǎo? wǒ guà le)"라고 말할 수 있습니다. 이는 "당신의 휴대전화 번호는 무엇입니까? 전화 끊겠습니다."라는 뜻입니다.
• 중국 일부 지역에서는 "拜拜(bài bài)"를 사용하여 전화로 "당신의 휴대전화 번호는 무엇입니까?"라고 묻기도 합니다.