你看过哪些中文书？

中国語を学ぶ：中国語の先生に習う「どんな中国語の本を読みましたか？」

漢字：你看過哪些中文書？
読み仮名：ニーカン グォ シェンジョン スー？
ピンイン：Nǐ kàn guò nǎ xiē Zhōngwén shū？
日本語訳：どんな中国語の本を読んだことがありますか？

使い方：

「你看過哪些中文書？」（ニーカン グォ シェンジョン スー？）は、中国語学習者に「どんな中国語の本を読んだことがありますか？」と尋ねる際に使われるフレーズです。

例文：

中国語：你看過哪些中文書？
日本語：どんな中国語の本を読んだことがありますか？

バリエーション：

「你看過哪些中文書？」（ニーカン グォ シェンジョン スー？）には、次のようなバリエーションがあります。

你讀過哪些中文書？（ニー ドゥ グォ シェンジョン スー？）：「你（ニー）」は「あなた」を意味するより丁寧な呼び方です。
學習中文，你看過哪些中文書？（シュエシー ヂョンウェン，ニー カン グォ シェンジョン スー？）：「學習中文（シュエシー ヂョンウェン）」は「中国語を学ぶ」という意味です。

学習のヒント：

「你看過哪些中文書？」（ニーカン グォ シェンジョン スー？）を声に出して練習して、発音を向上させましょう。
中国語ネイティブスピーカーが「goodbye」と言うのを聞いて、自然なリズムやイントネーションを学びましょう。
「你看過哪些中文書？」（ニーカン グォ シェンジョン スー？）を日常会話で使ってみて、文脈の中で使う練習をしましょう。

追加のメモ：

「你看過哪些中文書？」（ニーカン グォ シェンジョン スー？）は、一般的に中国語学習者に尋ねるときに使用されます。
電話で「goodbye」と言うときは、「再見，我掛了（ザイジェン，ウォーグァラ）」と言うことができます。これは「さようなら、電話を切ります」という意味です。
中国の地域によっては、「拜拜（バイバイ）」を使って電話で「goodbye」と言うこともあります。