我们去吃饭吧

中国語学習：中国語教師が教える「我們去吃飯吧」

中国語（繁体字）：我們去吃飯吧
中国語（簡体字）：我们去吃饭吧
日本語：一緒に食事に行きませんか
読み方：いっしょにしょくじにいこうか
英語：Would you like to join me for a meal?

使い方：

「我們去吃飯吧 (wǒmen qù chīfàn ba)」は、中国語で「一緒に食事に行きませんか」と誘うときに使うフレーズです。友達や同僚を誘うときに使われます。

例文：

中国語：我們去吃飯吧，我請客。
日本語：一緒に食事に行きませんか、私がお支払いします。
英語：Would you like to join me for a meal? I'll pay.

バリエーション：

「我們去吃飯吧 (wǒmen qù chīfàn ba)」には、次のようなバリエーションがあります。

一起吃飯去 (yīqǐ chīfàn qù)：よりカジュアルな言い方です。
我們去吃點東西吧 (wǒmen qù chī diǎn dōngxi ba)：軽食を一緒に食べることを提案する場合に使います。
学習のヒント：

「我們去吃飯吧 (wǒmen qù chīfàn ba)」を声に出して練習して、発音を向上させましょう。
ネイティブの中国人が「食事に行こう」と言うのを聞いて、自然なリズムやイントネーションを学びましょう。
「我們去吃飯吧 (wǒmen qù chīfàn ba)」を日常会話で使用して、文脈の中で練習しましょう。

追加のメモ：

「我們去吃飯吧 (wǒmen qù chīfàn ba)」は、通常、誰かと別れるときに使用されます。
電話で「さようなら」と言う場合は、「再見，我掛了 (zàijiàn, wǒ guàle)」と言うことができます。これは「さようなら、電話を切ります」という意味です。
中国の一部の地域では、「拜拜 (bài bài)」を使用して電話で「さようなら」と言うこともあります。