重要

Apprendre le chinois : comment dire "important" en chinois

Caractères chinois : 重要
Pinyin : zhòng yào
Prononciation : trong4 yao4
Traduction française : important

Utilisation :

"重要 (zhòng yào)" est l'adjectif chinois le plus courant pour dire "important". Il peut être utilisé dans des contextes formels et informels.

Exemple :

Chinois : 这是很重要的事情。
Pinyin : Zhè shì zhòng yào de shì qíng.
Français : C'est une chose importante.

Variantes :

Il existe quelques variantes de "重要 (zhòng yào)" que vous pouvez entendre :

紧要 (jǐn yào) : une façon plus formelle de dire "important", signifiant littéralement "urgent".
首要 (shǒu yào) : une autre façon formelle de dire "important", signifiant littéralement "prioritaire".

Conseils pour apprendre :

• Pratiquez la prononciation de "重要 (zhòng yào)" à voix haute pour améliorer votre prononciation.
• Écoutez des locuteurs natifs chinois dire "important" pour avoir une idée du rythme et de l'intonation naturels.
• Utilisez "重要 (zhòng yào)" dans vos conversations quotidiennes pour vous entraîner à l'utiliser en contexte.

Notes supplémentaires :

• "重要 (zhòng yào)" est généralement utilisé pour décrire quelque chose qui a de la valeur, de l'importance ou de la signification.
• Pour dire "très important", vous pouvez utiliser "非常重要 (fēi cháng zhòng yào)".
• Dans certains contextes, "重要 (zhòng yào)" peut également être utilisé comme adverbe, signifiant "de manière importante".