你在做什么工作？

Aprendiendo chino: Cómo decir "¿A qué te dedicas?" en chino

Caracteres chinos: 你在做什么工作？
Pinyin: Nǐ zài zuò shén me gōng zuò?
Pronunciación: ni3 zai4 zuo4 shen2 me5 gong1 zuo4
Traducción al español: ¿A qué te dedicas?

Uso:

"你在做什么工作？(Nǐ zài zuò shén me gōng zuò?)" es la forma más común de preguntar "¿A qué te dedicas?" en chino. Se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.

Ejemplo:

Chino: 你在做什么工作？
Pinyin: Nǐ zài zuò shén me gōng zuò?
Español: ¿A qué te dedicas?
Variaciones:

Existen algunas variaciones de "你在做什么工作？(Nǐ zài zuò shén me gōng zuò?)" que puedes escuchar:

你做什么工作？(Nǐ zuò shén me gōng zuò?): Una forma más directa de preguntar "¿A qué te dedicas?".
你在哪里工作？(Nǐ zài nǎlǐ gōng zuò?): Pregunta sobre el lugar de trabajo de alguien.
你从事什么行业？(Nǐ从事什么行业?): Pregunta sobre el sector o industria en el que trabaja alguien.
Consejos para aprender:

Practica decir "你在做什么工作？(Nǐ zài zuò shén me gōng zuò?)" en voz alta para mejorar tu pronunciación.
Escucha a hablantes nativos de chino decir "¿A qué te dedicas?" para tener una idea del ritmo y la entonación naturales.
Utiliza "你在做什么工作？(Nǐ zài zuò shén me gōng zuò?)" en tus conversaciones diarias para practicar su uso en contexto.
Notas adicionales:

"你在做什么工作？(Nǐ zài zuò shén me gōng zuò?)" se utiliza normalmente cuando se conoce a alguien por primera vez o cuando se quiere saber más sobre su ocupación.
Para responder a "¿A qué te dedicas?", puedes decir "我是... (wǒ shì...)", seguido del nombre de tu profesión. Por ejemplo, "我是老师 (wǒ shì lǎoshī)" significa "Soy profesor".
En algunos contextos formales, también puedes utilizar "请问，您做什么工作？(qǐng wèn, nín zuò shén me gōng zuò?)" para preguntar "¿A qué se dedica?" de forma más respetuosa.