你能再说一遍吗

Aprendiendo chino: Cómo decir "¿Puedes repetirlo?" en chino

Caracteres chinos: 再说一遍
Pinyin: zài shuō yí biàn
Transcripción fonética: zai4 shuo1 yi4 bian4
Traducción al español: ¿Puedes repetirlo?

Uso:

"再说一遍 (zài shuō yí biàn)" es la forma más común de decir "¿Puedes repetirlo?" en chino. Se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.

Ejemplo:

Chino: 老师，你能再说一遍吗？
Pinyin: Lǎoshī, nǐ néng zài shuō yí biàn ma?
Español: Profesor, ¿puede repetirlo?
Variaciones:

Existen algunas variaciones de "再说一遍 (zài shuō yí biàn)" que puedes escuchar:

请再说一遍 (qǐng zài shuō yí biàn): Una forma más formal de decir "¿Puedes repetirlo?".
麻烦再说一遍 (máfan zài shuō yí biàn): Otra forma formal de pedir a alguien que repita algo.
Consejos para aprender:

Practica diciendo "再说一遍 (zài shuō yí biàn)" en voz alta para mejorar tu pronunciación.
Escucha a hablantes nativos de chino decir "¿Puedes repetirlo?" para hacerte una idea del ritmo y la entonación naturales.
Utiliza "再说一遍 (zài shuō yí biàn)" en tus conversaciones diarias para practicar su uso en contexto.
Notas adicionales:

"再说一遍 (zài shuō yí biàn)" se utiliza normalmente cuando no se ha entendido algo que alguien ha dicho.
También se puede utilizar para pedir a alguien que repita algo que no se ha oído con claridad.
En algunas regiones de China, la gente también puede utilizar "哈 (ha)" para decir "¿Puedes repetirlo?".