你听说过这个吗？

Chinesisch lernen: Wie man auf Chinesisch "Hast du davon gehört?" sagt

Chinesische Schriftzeichen: 你听说过这个吗？
Pinyin: Nǐ tīngshuōguò zhège ma?
Aussprache: ni3 ting1 shuo1 guo4 zhe4 ge4 ma5
Deutsche Übersetzung: Hast du davon gehört?

Verwendung:

"你听说过这个吗？(Nǐ tīngshuōguò zhège ma?)" ist eine höfliche Art, auf Chinesisch zu fragen, ob jemand etwas weiß oder von etwas gehört hat. Es kann in verschiedenen Situationen verwendet werden, z. B. um nach Neuigkeiten, Informationen oder Gerüchten zu fragen.

Beispiel:

Chinesisch: 你听说过这个新餐厅吗？
Pinyin: Nǐ tīngshuōguò zhège xīn cāntīng ma?
Deutsch: Hast du von diesem neuen Restaurant gehört?

Variationen:

Es gibt ein paar Variationen von "你听说过这个吗？(Nǐ tīngshuōguò zhège ma?)", die du vielleicht hören wirst:

听说过吗？(Tīngshuōguò ma?): Eine kürzere und informellere Version.
你知不知道这个？(Nǐ zhīdào bùzhīdào zhège?): Eine weitere höfliche Möglichkeit, zu fragen, ob jemand etwas weiß.

Tipps zum Lernen:

Übe das Aussprechen von "你听说过这个吗？(Nǐ tīngshuōguò zhège ma?)" laut, um deine Aussprache zu verbessern.
Höre dir an, wie native chinesische Sprecher "Hast du davon gehört?" sagen, um ein Gefühl für den natürlichen Rhythmus und die Intonation zu bekommen.
Verwende "你听说过这个吗？(Nǐ tīngshuōguò zhège ma?)" in deinen täglichen Gesprächen, um zu üben, es im Kontext zu verwenden.

Zusätzliche Hinweise:

"你听说过这个吗？(Nǐ tīngshuōguò zhège ma?)" wird normalerweise verwendet, wenn man jemanden nach etwas fragt, das man nicht weiß.
Um zu fragen, ob jemand etwas Bestimmtes weiß, kannst du sagen: "你听说过[具体内容]吗？(Nǐ tīngshuōguò [konkreter Inhalt] ma?)".
Zum Beispiel: "你听说过习近平主席吗？(Nǐ tīngshuōguò Xí Jìnpíng zhǔxí ma?)" bedeutet "Hast du von Präsident Xi Jinping gehört?"