我看不懂

كيفية تعلم اللغة الصينية: عبارة "أنا لا أفهم"

الحروف الصينية: 我看不懂
بينيين: wǒ kàn bù dǒng
النطق: wo3 kan4 bu4 dong3
الترجمة العربية: لا أفهم

الاستخدام:

تُستخدم عبارة "我看不懂 (wǒ kàn bù dǒng)" في اللغة الصينية للتعبير عن عدم فهم شيء ما. ويمكن استخدامها في كل من المواقف الرسمية وغير الرسمية.

مثال:

الصينية: 你说什么？ 我看不懂。
بينيين: Nǐ shuō shénme? Wǒ kàn bù dǒng.
العربية: ماذا تقول؟ لا أفهم.

التنوع:

هناك بعض الاختلافات في عبارة "我看不懂 (wǒ kàn bù dǒng)" قد تسمعها:

• 听不懂 (tīng bù dǒng): تعني حرفيًا "لا أفهم عند الاستماع"، وتُستخدم للتعبير عن عدم فهم شيء ما قيل شفهيًا.
• 不明白 (bù míng bái): تعني حرفيًا "لا أفهم"، وتُستخدم للتعبير عن عدم فهم شيء ما بشكل عام، سواء كان مكتوبًا أو منطوقًا.

نصائح للتعلم:

• تدرب على نطق عبارة "我看不懂 (wǒ kàn bù dǒng)" بصوت عالٍ لتحسين نطقك.
• استمع إلى المتحدثين الصينيين الأصليين وهم يقولون "أنا لا أفهم" لتكتسب إحساسًا بالإيقاع الطبيعي ونغمة الصوت.
• استخدم عبارة "我看不懂 (wǒ kàn bù dǒng)" في محادثاتك اليومية للتدرب على استخدامها في السياق.

ملاحظات إضافية:

• تُستخدم عبارة "我看不懂 (wǒ kàn bù dǒng)" عادةً عند عدم فهم شيء ما قيل أو كُتب.
• للإشارة إلى عدم فهم شيء ما تفعله أو تراه، يمكنك استخدام عبارة "我不会 (wǒ bù huì)"، والتي تعني حرفيًا "لا يمكنني".
• في بعض مناطق الصين، قد يستخدم الناس أيضًا عبارة "听不懂 (tīng bù dǒng)" للإشارة إلى عدم فهم شيء ما قيل شفهيًا.